המאמר מציג את ההבחנה בין נזק מכני רגיל לבין נזק מכני הנובע מאירוע חיצוני פתאומי שעשוי להיות מכוסה בביטוח.
במאמר מוצג מקרה אופייני בתחום רכבי השטח: רכב 4x4 התהפך במהלך טיול בשמורת טבע, הנוסעים נפגעו קל והרכב הוכר כיצא מכלל שימוש.
